受訪者：Teresa Chung
訪問/撰文：郭詠觀
訪問日期：2022年3月27日
Teresa是在2007年2月冬天的一個晚上遭遇到一個非常可怕的交通意外，當晚天氣良好，沒有 下雪，交通暢順，車子是由她的丈夫駕駛，她坐在司機旁邊的座位，戴上了安全帶，剛在十字 路口交通燈前停下來，突然『碰』的一聲大響，她還來不及反應，只記得丈夫大叫『撞車了， 抓緊！』她感覺車子被撞前來到十字路口，與剛經過的兩部車子碰撞，車子打圈，她感覺可能 是三個圈才停下來，她還有知覺，但感到非常頭暈，她閉上眼睛，並記得丈夫多次說：『堅持
，不要閉上眼睛，不要睡覺。』矇矓間，她感覺被人抬出車子，後來得知，原來車子漏油，恐 怕有爆炸的危險，所以，有兩位西人見義勇為將車門打開，將她從座位上拉出，躺在消防水龍 頭旁邊，她依稀記得她是乘坐救護車來到醫院，清醒過來時是躺在醫院急診室的病床上，看見 媽媽坐在床邊，正在誦唸玫瑰經，她不停顫抖、並感覺噁心和嘔吐，她記得有多位醫生看過她
，為她做了很多檢查，包括電腦素描等，後來獲告知是腦振盪，雖然她仍感覺渾身疼痛，但在 第二天便需要出院回家休養。休養初時，她要戴上頸托和走路時需要使用枴杖，除了疼痛外， 她也感覺雙手無力，不能使用筷子，吃飯時只能使用匙羹和叉子，每個主日她仍返聖堂參與彌 撒，但不能集中精神、聽不懂神父的講道。除了服用止痛藥外，她還接受物理治療、針灸、整 脊治療、按摩等，後來痛楚減少和狀況改善後，她參加水中帶氧運動(aquafit)，經過多年，痛
苦雖有減輕，但仍感覺渾身疼痛，尤其是頸部、背部、臀部等，每當站立和坐下的時間過長或 姿勢不當時，痛楚更覺嚴重。現在，她每天都做伸展運動和遛狗(約一至一個半小時)，並且每 個星期都會兩次游泳，每次不停地遊約一千三百公尺。她放了七個多月的病假，現已繼續上班 ，日常的生活都可應付自如。
Teresa生長在一個天主教家庭，她的外公、外婆和父母親都是虔誠的天主教徒，外公更每天都 誦唸三鐘經和玫瑰經，所以，她在嬰兒時便領了洗，她曾參加主日學，就讀天主教學校，經常 閱讀聖經，她在香港時在紅磡一間聖堂早已認識後來在多倫多中華殉道聖人堂擔任主任司鐸的 梁達材神父。她少時曾夢見一位身穿雪白衣裳、身體發光的女士，逐漸長大後在一次偶然的環 境意識到這位是聖母瑪利亞，加上她的母親將母親自己交託給聖母、而梁神父及與她一起在兒 童歌詠團服務的蕭婷婷也敬奉聖母，所以，她也經常向聖母祈禱和誦唸玫瑰經；此外，她也經
常誦唸救主耶穌慈悲串經，並於每年的慈悲主日在位於灣景大道(Bayview Avenue)和雪柏大 道東(Sheppard Avenue East)附近的一間聖堂彈琴和唱歌。她在信仰上曾有掙扎，因為在閱讀及 聽聞殉道聖人的故事後，她不敢肯定自己會為耶穌而死，後來得到梁達材神父的解說，他說殉 道的榮冠是天主的恩賜，是天主所揀選，到時聖神自會感動他，這一番話令她釋懷。
回想發生交通意外的一剎那，由於事出突然、毫無心理準備，當時腦袋一片空白，卻懂得向耶 穌求救，心裡想著：耶穌救我，並且想著耶穌受難和受死時連一根骨頭也沒有折斷，她又看見 慈悲救主耶穌的聖像，果然，雖然車禍嚴重，但她真的一根骨頭也沒有折斷，她非常感恩，感 覺得是她平日多唸慈悲串經的神奇效果。
此外，她很怕水，雖然父親是游泳健將，年青時在香港時曾代表喇沙書院參與校際游泳比賽， 雖經父親親自教導及後來參加游泳班卻未能學識游泳，但受傷後，為了盡快康復，她參加水中 帶氧運動。其實，交通意外受傷對她有一個很大的陰影，原來她的母親在移民加拿大後的一年 半左右(時為1991年)也曾遭遇車禍，她的股骨折斷，需要接受手術治療，此外還有視神經受損
、導致複視和經常頭暈目眩，所以，她很感恩，得到聖神的助祐，能夠克服怕水的困難，參加 令她加快康復的水療，不單對康復有好處，對整體的健康和唱歌也大有裨益。
意外前，她曾為中華殉道聖人堂主日晚上八時彌撒歌詠團唱歌及為兒童歌詠團服務，擔任指揮 和琴師，後來因事而離開。由於她的母親患上癌病，她親身感受到母親患病時身體和精神的痛 苦，和她作為照顧者的困難與無奈，於是，在2009年得到了中華殉道聖人堂主任司鐸鄧建衛神 父的首肯，與多位包括醫生、護士、社工、藥劑師等專業人士和聖母軍、讀經員、送聖體員、 維護生命小組組員等熱心教友共同創辦『伴您行癌症病人關顧小組』，為癌病患者和照顧者提 供有用的資訊、輔導、講座、分享等服務，而且每年都舉辦康健資訊日，為大眾提供最新和可 信的醫學知識。她也應鄧神父的邀請，為堂區的義工篩選小組服務及成為送聖體員，同時也帶 領聖約翰救傷隊治療犬(therapy dog)作義工服務。 她更要再次感謝耶穌的恩寵，她曾患上癌病，經家庭醫生轉介看專科醫生，看了專科醫生後遲 遲仍未能排到期動手術，在當年的受難節日，她收到堂區一位喜歡做陶瓷製作的熱心教友的一 份禮物，原來他是參照在耶路撒冷朝聖時見過的一個陶瓷製品做的，是一個患上血漏十二年的 婦女、在久醫無效後趁耶穌走在路上時偷偷摸了祂的衣服而痊癒，她意識到這是天主給她的訊 息，所以很放心，就在幾天後她就得到伴您行癌症病人關顧小組其中一位社工成員的安排，很 快便排到期接受及時和適當的治療而康復了。她鼓勵大家要信仰堅定，並且要時時感恩！
2009年伴您行癌症病人關顧小組成立 2012年康健資訊日記者招待會
2016年金水仙籌款晚宴上頒發感謝狀給金水仙
2017年騎士之夜籌款晚宴與萬錦市長薛家平 (Markham Mayor Scarpitti)
